La “Certificazione” viene intesa come momento di sintesi del percorso di apprendimento  linguistico ed attestazione dei risultati ottenuti relativamente ad un quadro di riferimento comune (frame work europeo).

Gli insegnanti  di lingua straniera propongono, agli alunni che lo desiderano, di affrontare gli esami  per la certificazione internazionale attraverso enti esterni  qualificati, secondo tariffe concordate con il Ministero della Pubblica Istruzione. La preparazione degli studenti durante il corso di studi permette loro di sostenere gli esami con il supporto di materiale informativo fornito dagli insegnanti di classe e, in alcuni casi,grazie a incontri aggiuntivi con i consulenti di madrelingua.
Agli allievi che superano le prove vengono rilasciati i seguenti attestati:

per la lingua francese:

Scuola secondaria 1 grado 
classe III :
unità A1 e A2 del DELF 1° grado, oltre ad un certificato di livello europeo A2.

Liceo
classe I/II
•    DELF: A1-A2;  A2 certificazione europea
•    TD allievi bilingue
classe III
•    DELF: A3 - A4; B1 certificazione europea
•    DELF: A5 - A6 allievi bilingue
classe IV
•    DELF A5 e A6; B2 certificazione europea
classe V:
•    DALF allievi bilingue

 
per la lingua inglese

Scuola primaria
classe V
•    CYL   (UCLES)

Scuola secondaria 1 grado
classe III
•    KET  (UCLES) - A 2 certificazione europea

Liceo
fine biennio/inizio triennio
•    PET (UCLES) B 1 certificazione europea
classe IV/inizio V
•    FCE (UNCLES) e CPE (UNCLES) per alunni non Madrelingua ma scolarizzati in istituti di lingua inglese


per la lingua tedesca

Scuola secondaria 1 grado
classe III
•    Fit in Deutsch II -  A2 certificazione europea
Liceo
classi III e IV
•     Zertifikat Deutsch - B2 certificazione europea
classe V
•     Mittelstufe oppure DSD II.